1 00:01:43,499 --> 00:01:48,875 NATALIE BAI et 3 00:01:49,024 --> 00:01:54,100 SERGI LÔPEZ 4 00:01:54,301 --> 00:01:56,401 dans le film 5 00:01:56,600 --> 00:02:02,571 LIEN PORNO 6 00:02:12,172 --> 00:02:16,172 Directeur FRÉDÉRIC FONTAINE 7 00:02:31,197 --> 00:02:33,207 C'était une relation pornographique. 8 00:02:35,557 --> 00:02:40,107 C'est exact. Purement pornographique. 9 00:02:42,515 --> 00:02:47,885 La pornographie est du sexe seulement du sexe et rien que du sexe. 10 00:02:48,034 --> 00:02:50,735 Nous y étions aussi seulement pour le sexe. 11 00:02:50,895 --> 00:02:52,911 Du sexe bizarre. 12 00:02:53,635 --> 00:02:57,051 J'ai eu un fantasme qui toujours je voulais faire 13 00:02:59,513 --> 00:03:01,584 Les gens ont toujours des fantasmes, 14 00:03:01,794 --> 00:03:04,392 mais ils restent généralement seulement des fantasmes. 15 00:03:04,593 --> 00:03:06,662 Genre... je ne sais pas... 16 00:03:06,873 --> 00:03:09,512 Beaucoup de femmes ont des fantasmes pour le sexe en groupe, 17 00:03:09,672 --> 00:03:13,952 mais personne ne veut être violé d'une douzaine de circulations épaisses. 18 00:03:14,112 --> 00:03:16,624 Fantasmes similaires restent des fantasmes. 19 00:03:18,432 --> 00:03:23,505 C'était différent. C'était un fantasme ce que je voulais accomplir. 20 00:03:25,470 --> 00:03:28,080 Je devais y arriver. 21 00:03:47,509 --> 00:03:50,308 C'est un souvenir. - Tu l'as emballé dans du plastique ? 22 00:03:50,868 --> 00:03:54,208 Ouais, ça ne cassera pas comme ça. 23 00:03:54,568 --> 00:03:56,668 J'aime garder des souvenirs. 24 00:03:56,828 --> 00:04:00,603 Je suppose que je suis plutôt romantique. 25 00:04:00,904 --> 00:04:02,948 En plus... 26 00:04:03,547 --> 00:04:05,907 Était-ce dans ce magazine... 27 00:04:06,067 --> 00:04:08,786 Je suis tombé sur son annonce ici. 28 00:04:08,946 --> 00:04:11,865 L'achetez-vous régulièrement ? 29 00:04:12,025 --> 00:04:15,066 Je l'ai acheté de temps en temps. 30 00:04:15,826 --> 00:04:20,897 Il y a beaucoup d’histoires et d’articles là-bas… 31 00:04:23,465 --> 00:04:25,785 à mon goût. 32 00:04:27,145 --> 00:04:30,085 Et dans ce numéro Je suis tombé sur son annonce. 33 00:04:30,545 --> 00:04:35,174 J'ai toujours voulu essayer mais mes partenaires n'étaient pas d'accord. 34 00:04:35,464 --> 00:04:39,929 Quand j'étais à nouveau seul et Je ne parlais de personne, j'ai pensé : 35 00:04:40,079 --> 00:04:43,344 "Pourquoi ne pas libérer ce fantasme une fois pour toutes ?!". 36 00:04:43,504 --> 00:04:45,944 Juste pour se débarrasser d'elle. 37 00:04:46,103 --> 00:04:48,163 Non... 38 00:04:48,323 --> 00:04:52,522 Ne pas s'en débarrasser. Elle est toujours avec moi, mais... 39 00:04:53,022 --> 00:04:55,422 Ce n'est plus si irrésistible. 40 00:04:59,102 --> 00:05:02,401 Si on en donne l'occasion, je le ferai encore une fois. 41 00:05:03,941 --> 00:05:06,821 Mais ce n'est plus si irrésistible. 42 00:05:07,381 --> 00:05:09,761 Comment l'avez-vous rencontré ? 43 00:05:10,021 --> 00:05:12,040 Grâce à Internet. 44 00:05:12,300 --> 00:05:14,720 Par Internet ? - Oui. 45 00:05:15,580 --> 00:05:18,519 Vous souvenez-vous du site ? - Non. 46 00:05:20,179 --> 00:05:23,459 Avez-vous déjà répondu d'annonces similaires avant celle-ci ? 47 00:05:23,619 --> 00:05:26,299 Jamais. - Et après elle ? 48 00:05:26,459 --> 00:05:28,738 Absolument pas ! 49 00:05:30,498 --> 00:05:33,398 Comment avez-vous répondu exactement ? de cette annonce ? 50 00:05:34,458 --> 00:05:38,974 Très simple... J'ai envoyé une lettre avec une photo. 51 00:05:39,178 --> 00:05:42,978 Elle a répondu et nous avons pris rendez-vous. 52 00:05:43,138 --> 00:05:46,357 Où? - Dans un café. 53 00:05:48,617 --> 00:05:52,016 Oui... Dans un café. 54 00:05:52,176 --> 00:05:54,976 Nous nous sommes rencontrés dans un café. 55 00:06:03,655 --> 00:06:06,736 Quand il est entré J'ai tout de suite su que c'était lui. 56 00:06:07,895 --> 00:06:10,794 Je l'imaginais différemment. 57 00:06:13,454 --> 00:06:15,953 Mais je n'ai pas été déçu. 58 00:06:22,653 --> 00:06:25,213 L'avez-vous trouvé attirant ? 59 00:06:26,373 --> 00:06:28,492 Pas immédiatement. 60 00:06:29,452 --> 00:06:31,812 Mais quand même... 61 00:06:32,372 --> 00:06:34,692 Il souriait. 62 00:06:35,252 --> 00:06:37,552 Il a un joli sourire. 63 00:06:40,892 --> 00:06:44,351 Ses yeux se lèvent et tout le visage semble sourire. 64 00:06:45,011 --> 00:06:47,511 Il est beau quand il sourit. 65 00:06:55,410 --> 00:06:57,905 J'aime les vraies femmes. 66 00:06:58,055 --> 00:07:00,529 Je l'ai trouvée attirante sur la photo. 67 00:07:00,689 --> 00:07:03,649 Généralement les photos ils ne sont pas très attrayants mais... 68 00:07:03,808 --> 00:07:06,603 Je ne sais pas. Il y avait quelque chose en elle... 69 00:07:07,304 --> 00:07:11,209 Dans le regard de son visage il y avait quelque chose de spécial. 70 00:07:13,688 --> 00:07:16,927 Vous ne l'avez jamais vu ? - Non, jamais. 71 00:07:17,087 --> 00:07:19,668 Même en images ? - Non. 72 00:07:20,428 --> 00:07:24,607 Était-ce la première fois ? - C'est exact. 73 00:07:24,767 --> 00:07:27,206 Vous n'avez pas échangé de photos ? avant ça ? 74 00:07:27,366 --> 00:07:31,646 Non. C'est comme ça que ça se passe ? - Oui. Je pense que oui. 75 00:07:32,807 --> 00:07:35,202 Nous venons de nous décrire. 76 00:07:35,352 --> 00:07:37,407 Physiquement. 77 00:07:37,567 --> 00:07:40,386 J'ai essayé de décrire tous tes défauts 78 00:07:41,046 --> 00:07:43,345 pour être juste. 79 00:07:47,246 --> 00:07:49,246 Bonjour! 80 00:07:49,447 --> 00:07:51,447 Bonjour et à vous ! 81 00:07:52,485 --> 00:07:54,884 Je t'imaginais plus grand. 82 00:07:55,044 --> 00:07:57,104 Pourquoi? - Je ne sais pas. 83 00:07:57,264 --> 00:08:01,144 quelle est ta taille - Soixante-cinq mètres. 84 00:08:02,004 --> 00:08:04,123 Suis-je trop petit ? 85 00:08:04,283 --> 00:08:07,382 1,65 - vous n'êtes pas petit ! La hauteur n'a pas d'importance. 86 00:08:11,962 --> 00:08:14,682 Voudrais-tu quelque chose à boire avant... 87 00:08:14,842 --> 00:08:17,122 J'ai réservé une chambre dans un bel hôtel. 88 00:08:17,282 --> 00:08:20,182 Là, au coin. 89 00:08:22,801 --> 00:08:25,020 Ça te dérange? 90 00:08:25,380 --> 00:08:27,560 Que j'ai réservé une chambre ? 91 00:08:27,720 --> 00:08:30,220 Non, ça ne me dérange pas. 92 00:08:35,601 --> 00:08:38,320 As-tu fini ton café ? 93 00:08:38,880 --> 00:08:42,119 Vous allez vous brûler. - Non, il fait froid. 94 00:08:42,479 --> 00:08:44,800 Excusez-moi. Un cognac ! 95 00:08:44,960 --> 00:08:47,979 Et pour vous ? - Plus de café. 96 00:08:48,239 --> 00:08:52,198 Pas de caféine s'il vous plaît. Non, du thé ! 97 00:08:57,438 --> 00:09:00,414 Vous avez déjà réservé une chambre ? 98 00:09:00,563 --> 00:09:02,639 Oui. 99 00:09:02,818 --> 00:09:05,337 Vous ne m'aimerez peut-être pas. 100 00:09:05,697 --> 00:09:07,796 Il est tard. 101 00:09:08,956 --> 00:09:11,256 Je t'aime déjà. 102 00:09:36,754 --> 00:09:40,034 Mais... Toi ? - Quoi? 103 00:09:40,194 --> 00:09:43,994 est-ce que tu vas bien - Est-ce que j'ai l'air malade ? 104 00:09:44,354 --> 00:09:48,533 Non, je veux dire... Peut-être que tu ne m'aimes pas. 105 00:09:49,993 --> 00:09:52,012 Je t'aime bien. 106 00:09:52,172 --> 00:09:54,312 Vous n'êtes pas obligé. 107 00:09:54,472 --> 00:09:57,592 Je vais le découvrir. Cela m'est déjà arrivé. 108 00:09:57,752 --> 00:10:02,462 Quoi? Vous avez déjà rencontré avec un homme à travers une publicité pour... 109 00:10:02,612 --> 00:10:05,991 Non, je suis sorti avec des hommes que je pensais aimer 110 00:10:06,151 --> 00:10:08,390 mais ensuite j'ai découvert que ce n'était pas le cas. 111 00:10:08,550 --> 00:10:10,791 Je ne les aimais pas du tout. 112 00:10:11,151 --> 00:10:14,870 Intéressant. quand j'étais plus jeune 18-20 ans, 113 00:10:15,030 --> 00:10:17,629 je voulais rencontrer avec des hommes poilus. 114 00:10:17,789 --> 00:10:19,949 S'il te plaît? - Avec des hommes poilus. 115 00:10:20,109 --> 00:10:24,979 Jusque là, tous mes copains étaient pas de poils sur la poitrine et les jambes. 116 00:10:25,189 --> 00:10:28,549 Puis j'ai rencontré un... Italien, je pense. 117 00:10:29,009 --> 00:10:33,068 N'es-tu pas italien ? - Je suis espagnol. 118 00:10:33,228 --> 00:10:36,347 Vraiment? Il avait les cheveux très foncés, comme les tiens. 119 00:10:36,507 --> 00:10:39,668 Je n'arrêtais pas d'imaginer aussi sa poitrine et ses jambes poilues. 120 00:10:39,828 --> 00:10:44,088 Je me demandais ce que ça faisait chatouiller ou pas... 121 00:10:44,248 --> 00:10:48,887 Une nuit, nous avons commencé à le faire et il s'est avéré qu'il n'y avait pas de cheveux du tout ! 122 00:10:49,047 --> 00:10:53,186 Sur les jambes, sur la poitrine - nulle part ! Je me sentais trompé. 123 00:10:53,347 --> 00:10:56,946 Je ne pouvais pas le faire. Et c'est fini. 124 00:10:59,665 --> 00:11:01,965 J'étais jeune alors. 125 00:11:03,704 --> 00:11:05,704 Et toi... 126 00:11:08,505 --> 00:11:10,840 Es-tu poilu ? 127 00:11:10,990 --> 00:11:13,064 Oui, pourrait-on dire. 128 00:11:13,224 --> 00:11:16,283 Ce n'est pas vital. Ce n'est pas grave si ce n'est pas le cas. 129 00:11:17,343 --> 00:11:19,643 Je suis poilu. 130 00:11:22,663 --> 00:11:25,163 Merveilleux, merveilleux... 131 00:11:37,582 --> 00:11:40,342 Eh bien ? - Quoi? 132 00:11:40,502 --> 00:11:44,941 Est-ce que tout va bien ? Êtes-vous prêt... 133 00:11:45,101 --> 00:11:47,341 Immédiatement ? A l'hôtel ? 134 00:11:47,501 --> 00:11:52,541 Envie de compléter votre cognac ? - Non, tout va bien. Allons-y! 135 00:11:52,701 --> 00:11:55,640 Es-tu sûr? - Oui. Allons-y! 136 00:13:42,570 --> 00:13:44,649 comment c'était 137 00:13:44,809 --> 00:13:46,830 C'était... 138 00:13:47,989 --> 00:13:50,549 Comment puis-je dire... 139 00:13:50,809 --> 00:13:52,828 C'était sympa. 140 00:13:52,988 --> 00:13:55,268 Ouais... Bien. 141 00:13:56,328 --> 00:13:58,429 C'était... 142 00:13:59,589 --> 00:14:02,548 En même temps un peu décevant. 143 00:14:02,708 --> 00:14:04,947 C'était sympa. 144 00:14:07,107 --> 00:14:11,206 Très, très, très sympa ! 145 00:14:13,505 --> 00:14:16,106 Que faisais-tu exactement ? 146 00:14:23,225 --> 00:14:26,184 Ce que vous avez fait ensemble 147 00:14:26,444 --> 00:14:28,744 qu'est-ce que c'était 148 00:14:31,464 --> 00:14:34,663 Pourquoi tu ne réponds pas ? Etes-vous inquiet ? 149 00:14:35,023 --> 00:14:39,523 Non, il ne s'agit pas de constriction ou honte, pas du tout. 150 00:14:42,063 --> 00:14:45,824 Écoute, à mon âge, je peux parler de sexe en toute liberté, 151 00:14:45,984 --> 00:14:48,963 mais ça... 152 00:14:49,223 --> 00:14:51,462 Quoi ? 153 00:14:53,222 --> 00:14:55,622 Vous manquez de courage ? 154 00:14:59,302 --> 00:15:03,102 N'insistez pas, cela ne sert à rien ! En effet. 155 00:15:23,819 --> 00:15:27,659 Que s'est-il passé ensuite ? - Alors... 156 00:15:27,919 --> 00:15:31,038 Nous avons quitté la pièce et dans la rue nous avons décidé 157 00:15:31,198 --> 00:15:33,598 retrouvons-nous une fois de plus. 158 00:15:34,058 --> 00:15:36,857 Nous avons quitté l'hôtel. Aussi vite que possible. 159 00:15:37,017 --> 00:15:39,296 Nous ne nous sommes pas sentis coupables 160 00:15:39,456 --> 00:15:42,497 nous le voulions juste plus tôt sortir. 161 00:15:42,657 --> 00:15:46,958 Nous nous entendions dans la rue à la semaine prochaine 162 00:17:24,367 --> 00:17:26,886 Désolé, je suis dans un embouteillage ! 163 00:17:27,046 --> 00:17:29,106 Il n'y a rien. 164 00:17:29,266 --> 00:17:31,926 Les femmes étaient généralement en retard. 165 00:17:32,086 --> 00:17:34,386 C'est un cliché. 166 00:17:41,165 --> 00:17:44,144 Bonjour! - Ah oui, bonjour ! 167 00:17:44,604 --> 00:17:49,105 Les hommes sautent le "bonjour" un simple « au revoir » et un « merci » ! 168 00:17:50,085 --> 00:17:52,425 Comment s'est passée la deuxième fois ? 169 00:17:54,385 --> 00:17:57,424 Je ne me souviens pas... OK, je pense. 170 00:17:58,184 --> 00:18:00,563 Très bien ? 171 00:18:01,223 --> 00:18:03,444 Je ne m'en souviens pas. 172 00:18:04,004 --> 00:18:08,203 Ça aurait dû être mieux dès la première fois. Une question d'expérience. 173 00:18:08,683 --> 00:18:10,722 Mais pas si bon non plus. 174 00:18:10,882 --> 00:18:13,402 Le sentiment n’était plus nouveau. 175 00:18:13,562 --> 00:18:17,283 je ne me souviens pas parce que la mémoire a effacé ça 176 00:18:17,443 --> 00:18:22,199 que s'est-il passé après notre rupture. 177 00:18:27,920 --> 00:18:30,459 Qu'a-t-il dit alors ? 178 00:18:30,719 --> 00:18:32,920 Une phrase ? 179 00:18:33,080 --> 00:18:35,440 Deux? 180 00:18:35,700 --> 00:18:39,876 Puis il dit ces quelques mots, 181 00:18:40,025 --> 00:18:42,499 c'est ça qui a tout déclenché. 182 00:18:42,659 --> 00:18:45,259 Mais ensuite, je n'ai pas compris ça. 183 00:18:58,718 --> 00:19:01,398 Et si... - Quoi ? 184 00:19:04,558 --> 00:19:08,857 Je ne sais pas, peut-être qu'on pourrait prendre un verre. - Maintenant? 185 00:19:09,216 --> 00:19:12,515 Oui. nous parlerons discutons un peu... 186 00:19:13,675 --> 00:19:16,176 Je ne peux pas maintenant, j'ai un rendez-vous. 187 00:19:19,796 --> 00:19:22,315 Et puis plus tard ? Ce soir? 188 00:19:22,475 --> 00:19:24,815 Ce soir... je suis libre. 189 00:19:24,975 --> 00:19:27,034 Je t'emmène dîner. 190 00:19:27,194 --> 00:19:31,174 Il y a un excellent restaurant à proximité. Si vous le souhaitez... 191 00:19:31,834 --> 00:19:33,954 En fait... 192 00:19:34,114 --> 00:19:37,533 nous étions censés nous rencontrer dans la chambre d'hôtel 193 00:19:37,693 --> 00:19:41,353 et ne parle jamais même à l'extérieur de l'hôtel, mais... 194 00:19:41,513 --> 00:19:46,746 Nous étions si bien ensemble. J'avais l'impression de le connaître 195 00:19:46,993 --> 00:19:49,053 toute la vie. 196 00:19:51,313 --> 00:19:54,952 Nous n'avons eu aucun problème avec l'appel ou la sexualité. 197 00:19:55,112 --> 00:19:57,192 Nous en avions fini avec ces choses. 198 00:19:57,352 --> 00:20:00,092 je n'avais pas ressenti tellement détendu avec un homme. 199 00:20:00,252 --> 00:20:02,992 Certains t'attaquent les autres ne vous font pas confiance. 200 00:20:03,352 --> 00:20:07,100 Ils ne sont jamais vraiment honnêtes. C'est la même chose avec les femmes. 201 00:20:07,249 --> 00:20:10,551 Mais avec lui nous avons parlé très ouvertement. 202 00:20:17,430 --> 00:20:19,589 Était-elle mariée ? 203 00:20:19,749 --> 00:20:21,869 A-t-elle déjà été mariée ? 204 00:20:22,029 --> 00:20:25,670 Je ne sais pas. Elle a peut-être eu des enfants. 205 00:20:26,030 --> 00:20:29,629 Son corps était toujours très beau. 206 00:20:29,789 --> 00:20:34,867 Corps d'une femme enceinte ou pourrait l'être. 207 00:20:35,127 --> 00:20:37,466 Peut-être même deux fois. 208 00:20:39,826 --> 00:20:42,167 Et si on revenait ? 209 00:20:42,427 --> 00:20:44,927 Où? - A l'hôtel. 210 00:20:47,347 --> 00:20:49,847 Nous pourrions essayer une fois de plus. 211 00:20:53,146 --> 00:20:55,646 veux-tu - Oui, je le veux. 212 00:21:16,364 --> 00:21:18,423 Nous ne sommes plus jeunes. 213 00:21:18,583 --> 00:21:21,883 Etes-vous souffrant? Cela ne semble pas me faire de mal. 214 00:21:22,043 --> 00:21:24,063 Je suis brisé. 215 00:21:24,223 --> 00:21:26,343 Ce sont mes hanches qui me faisaient le plus mal. Et toi? 216 00:21:26,503 --> 00:21:30,063 Le dos. - Nous serons ensemble demain. 217 00:21:31,422 --> 00:21:34,542 Mais c'était sympa. - Oui, très gentil. 218 00:21:34,702 --> 00:21:38,602 Deux fois par jour - ce doit être pour une occasion spéciale. 219 00:21:40,501 --> 00:21:42,861 Je te ramène à la maison. 220 00:21:43,820 --> 00:21:47,020 Il est tard, le métro est fermé. - Je vais prendre un taxi. 221 00:21:47,480 --> 00:21:49,740 Je peux te jeter sur la route. 222 00:21:49,900 --> 00:21:52,340 Non, je vais prendre un taxi ce sera mieux ainsi. 223 00:21:52,500 --> 00:21:54,900 D'accord. Comme vous le souhaitez. 224 00:22:03,059 --> 00:22:05,059 Tu voulais un taxi, n'est-ce pas ? - Oui. 225 00:22:05,218 --> 00:22:08,279 Alors bientôt ? Je peux le renvoyer. 226 00:22:08,639 --> 00:22:11,339 Non, je dois y aller de toute façon. 227 00:22:13,359 --> 00:22:15,738 A la semaine prochaine ! - Jeudi ? 228 00:22:15,898 --> 00:22:18,097 Jeudi. 229 00:22:19,457 --> 00:22:21,757 Le taxi attend. 230 00:22:24,457 --> 00:22:27,176 Vous êtes une bonne personne. Le savez-vous ? 231 00:22:27,736 --> 00:22:29,776 Merci. 232 00:22:29,936 --> 00:22:34,496 Tu aurais pu finir... Je ne sais pas... ça ne me dérangerait pas... 233 00:22:34,657 --> 00:22:40,130 Je ne cherchais personne en particulier. En général, j'allais bien si... 234 00:22:40,280 --> 00:22:43,534 Si j'avais trouvé quelqu'un juste pour le sexe. 235 00:22:44,494 --> 00:22:47,994 Je préférerais notre relation être purement sexuel ? 236 00:22:50,695 --> 00:22:52,695 Non. 237 00:23:10,942 --> 00:23:13,262 Il existe une légende kabyle. 238 00:23:13,422 --> 00:23:17,342 Adam et Eve ne se sont pas rencontrés comme nous le pensons. 239 00:23:17,502 --> 00:23:20,422 quand ils se sont rencontrés ils étaient nus 240 00:23:20,582 --> 00:23:25,271 et dès leur apparition le monde entier était couvert de neige. 241 00:23:25,421 --> 00:23:28,620 Alors Eve a marché, 242 00:23:28,780 --> 00:23:31,639 faire mon chemin à travers la neige qui craque 243 00:23:31,800 --> 00:23:35,020 quand elle a vu de manière inattendue Adam nu. 244 00:23:35,380 --> 00:23:38,900 elle a eu peur pris du recul 245 00:23:39,060 --> 00:23:42,439 et est tombée sur le dos dans la neige. 246 00:23:42,799 --> 00:23:47,259 Tout l'arrière de son corps congelé et rouge de froid. 247 00:23:47,419 --> 00:23:50,158 Adam commença à la frotter. 248 00:23:50,418 --> 00:23:52,737 C’est ainsi que le monde est né. 249 00:23:52,897 --> 00:23:55,578 Il s'est excité et a eu un enfant. 250 00:23:55,738 --> 00:23:58,258 Vous plaisantez j'espère? 251 00:23:59,018 --> 00:24:02,818 Nous avions une règle tacite - 252 00:24:03,178 --> 00:24:05,378 pas un mot sur notre vie privée. 253 00:24:05,537 --> 00:24:09,377 Ou du moins pour ça ce qu'on appelle communément la vie : 254 00:24:09,537 --> 00:24:14,869 âge, nom, profession. Nous l'avons conduit sans tout cela. 255 00:24:15,076 --> 00:24:17,196 Et nous n'en avions pas besoin. 256 00:24:17,356 --> 00:24:20,556 Ce n'était pas une décision consciente. 257 00:24:25,115 --> 00:24:27,174 C'est juste arrivé comme ça. 258 00:24:27,334 --> 00:24:30,534 Lundi? Oui, il reste encore des chambres disponibles. 259 00:24:32,934 --> 00:24:36,933 Cela a duré... six mois. Oui, six mois. 260 00:24:37,633 --> 00:24:41,573 Nous sommes sortis ensemble pendant trois ou quatre mois, une à deux fois par semaine. 261 00:24:41,733 --> 00:24:43,774 Lundi, pas de problème. 262 00:24:43,934 --> 00:24:47,633 On se voyait toutes les 2 semaines ou quelque chose comme ça. 263 00:24:47,793 --> 00:24:51,152 Les mardis. Ou parfois le jeudi. 264 00:24:51,712 --> 00:24:54,091 Cela dépendait. 265 00:24:54,651 --> 00:24:56,772 Vous ne vous ennuyez pas ? 266 00:24:56,932 --> 00:25:00,012 Non. 267 00:25:00,172 --> 00:25:03,612 Je ne me suis jamais ennuyé. C'était sympa. 268 00:25:03,872 --> 00:25:07,331 Bien, ce n'est pas le mot... Oui, c'était sympa. 269 00:25:07,491 --> 00:25:10,850 Mais quelque chose se passait. 270 00:25:12,011 --> 00:25:14,550 Je me suis habitué à elle. 271 00:25:15,910 --> 00:25:18,749 Au début, je pensais qu'elle était belle. 272 00:25:19,209 --> 00:25:22,009 Puis j'ai commencé à remarquer ses défauts. 273 00:25:22,169 --> 00:25:25,870 Mais ils ont commencé à disparaître. Sa beauté aussi. 274 00:25:27,689 --> 00:25:29,809 Je me suis habitué à elle... 275 00:25:29,969 --> 00:25:33,368 Avec son visage, avec son corps, avec sa voix... 276 00:25:35,827 --> 00:25:38,327 L'homme est une chose étrange... 277 00:25:38,887 --> 00:25:41,147 Je veux dire... 278 00:25:41,807 --> 00:25:44,347 L'homme te regarde 279 00:25:45,407 --> 00:25:47,546 te veut 280 00:25:48,706 --> 00:25:51,325 et tu ressens son désir. 281 00:25:52,985 --> 00:25:55,606 Et en plus, tu sens... 282 00:25:56,166 --> 00:26:00,466 Et c'est la chose la plus étrange - tu sens que tu le veux aussi. 283 00:26:01,805 --> 00:26:04,005 Au même moment. 284 00:26:06,165 --> 00:26:08,665 C'est embarrassant. 285 00:26:21,883 --> 00:26:24,683 On y va ? - Allons-y! 286 00:26:30,603 --> 00:26:33,322 Et si... 287 00:26:33,482 --> 00:26:35,561 Oui ? 288 00:26:37,221 --> 00:26:39,821 Et si on faisait l'amour ? 289 00:26:42,941 --> 00:26:45,040 Nous avons déjà... 290 00:26:45,200 --> 00:26:48,040 Je veux dire... normal. 291 00:26:48,200 --> 00:26:52,080 Dans le sens... - Normalement. 292 00:26:52,241 --> 00:26:54,320 La pose du missionnaire ? 293 00:26:54,480 --> 00:26:57,879 Non, je n'aime pas être déprimé. 294 00:26:58,439 --> 00:27:01,759 Je préfère dominer. Pour dominer... 295 00:27:01,919 --> 00:27:05,199 C'est tellement... négatif. Je veux dire... 296 00:27:05,359 --> 00:27:07,639 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 297 00:27:07,799 --> 00:27:10,279 Ça te dérange d'être en bas ? 298 00:27:11,439 --> 00:27:13,479 veux-tu 299 00:27:14,139 --> 00:27:16,337 Pourquoi pas ?! 300 00:28:17,232 --> 00:28:19,452 est-ce que tu vas bien 301 00:28:21,512 --> 00:28:23,911 Comme un chat Je suis sur une tuile chaude. 302 00:28:24,071 --> 00:28:28,570 Ça ne s'appelle pas comme ça. C'est vrai "chat sur un toit de tôle brûlant". 303 00:28:29,450 --> 00:28:31,545 Moi aussi. 304 00:28:31,694 --> 00:28:34,250 Je suis déjà excité. 305 00:28:37,070 --> 00:28:40,229 Oui. Vous êtes vraiment très excité. 306 00:28:40,989 --> 00:28:44,988 Comme d'habitude. - Probablement plus que d'habitude. 307 00:28:45,148 --> 00:28:48,608 Je ne pense pas. - La prochaine fois, je porterai un centimètre. 308 00:30:13,501 --> 00:30:16,340 Cela vous dérange-t-il de parler ? - Non. 309 00:30:16,500 --> 00:30:19,359 Parce que j'aime vraiment parler. 310 00:30:20,019 --> 00:30:22,819 Cela agace certains hommes. 311 00:30:24,639 --> 00:30:27,020 Cela m'excite. 312 00:30:27,180 --> 00:30:30,379 Parler de sexe... et pas seulement. 313 00:30:34,458 --> 00:30:37,337 Tu peux bouger un peu ? 314 00:30:37,797 --> 00:30:39,916 Les cuisses. 315 00:30:40,776 --> 00:30:43,037 Oui, désolé ! 316 00:30:43,297 --> 00:30:45,657 Excusez-moi, j'ai juste... 317 00:30:45,817 --> 00:30:47,937 Un peu quoi ? 318 00:30:48,197 --> 00:30:51,056 Je suis surpris. - De quoi ? 319 00:30:51,816 --> 00:30:54,855 Je ne l'ai jamais imaginé comme ça. 320 00:30:55,215 --> 00:30:59,195 Et comment ? - Je ne l'ai jamais imaginé. 321 00:30:59,355 --> 00:31:04,403 Je n'ai jamais imaginé que je ferai ça avec toi. 322 00:31:06,655 --> 00:31:08,975 Nous sommes de grands aventuriers ! 323 00:31:09,135 --> 00:31:12,295 C'est terrible. Presque dégoûtant. 324 00:31:12,655 --> 00:31:15,974 C'est encore mieux quand ça te dégoûte presque. 325 00:31:16,634 --> 00:31:19,673 Pas tout à fait, mais presque. 326 00:31:20,933 --> 00:31:24,933 Quand c'est à la frontière de l'insupportable. 327 00:31:32,012 --> 00:31:35,672 C'est comme faire l'amour Quand tu es fatigué, as-tu essayé 328 00:31:36,331 --> 00:31:40,031 Tu es presque endormi mais tu le fais quand même. 329 00:31:40,491 --> 00:31:43,411 Tu es excité et en même temps tu t'endors. 330 00:31:43,571 --> 00:31:46,370 Attendez... Arrêtez ! 331 00:31:46,930 --> 00:31:49,770 Dois-je arrêter de parler ? - Non, arrête de bouger ! 332 00:31:49,930 --> 00:31:52,250 Est-ce que ça fait mal ? - Non, au contraire. 333 00:31:52,410 --> 00:31:55,450 Je vais jouir si tu continues. - Déjà? 334 00:31:56,410 --> 00:32:00,309 Je suis trop excité. Je dois penser à autre chose. 335 00:32:15,328 --> 00:32:18,527 Avez-vous eu beaucoup d'hommes ? 336 00:32:21,067 --> 00:32:23,168 Au sens biblique ? 337 00:32:23,328 --> 00:32:26,167 Oui, dans le biblique, pour ainsi dire. 338 00:32:26,327 --> 00:32:29,986 Cela vous dérangerait-il ? - Non, je serais heureux. 339 00:32:30,146 --> 00:32:32,686 Joyeux? Pourquoi? 340 00:32:33,046 --> 00:32:35,226 À cause de l'expérience. 341 00:32:37,486 --> 00:32:41,305 Une fois, j'étais seul pendant une année entière. Non, pas exactement un an. 342 00:32:41,565 --> 00:32:44,325 Mais j'ai eu quelques hommes. 343 00:32:44,785 --> 00:32:46,884 Différent. 344 00:32:47,044 --> 00:32:50,944 Je ne recherche pas un certain type, je les aime tous. 345 00:32:52,044 --> 00:32:55,044 Es-tu prêt? - Encore un peu, s'il te plaît ! 346 00:32:55,204 --> 00:32:57,263 D'accord... 347 00:32:59,123 --> 00:33:01,423 J'avais un petit ami à l'université... 348 00:33:01,583 --> 00:33:04,603 Pendant qu'on faisait l'amour il n'arrêtait pas de regarder sa montre. 349 00:33:04,763 --> 00:33:08,563 Un coup d'œil rapide et fugace. Vous remarquez des choses comme ça au lit. 350 00:33:08,723 --> 00:33:11,422 Je lui ai demandé une fois Est-il en retard pour une réunion ? 351 00:33:11,582 --> 00:33:13,697 Et tu sais ce qu'il a répondu ? - Non. 352 00:33:13,847 --> 00:33:18,153 Il a dit qu'il l'avait lu dans un livre ou un magazine, 353 00:33:18,362 --> 00:33:22,442 que 80% des femmes ont un orgasme après 20 minutes. 354 00:33:22,602 --> 00:33:25,101 Il a essayé de se défendre. 355 00:33:28,120 --> 00:33:30,519 Très agréable! 356 00:33:33,040 --> 00:33:35,680 Êtes-vous déjà prêt ? - Oui. 357 00:33:35,840 --> 00:33:38,320 Seulement doucement ! 358 00:33:38,880 --> 00:33:41,379 Est-ce assez doux ? 359 00:33:54,357 --> 00:33:56,737 A-t-il tenu 20 minutes ? 360 00:33:56,897 --> 00:33:59,098 Je ne m'en souviens pas. 361 00:34:14,496 --> 00:34:17,116 Couverts-nous de draps ! - Pourquoi? 362 00:34:17,276 --> 00:34:19,956 S'il te plaît! - Mais pourquoi ? 363 00:34:21,116 --> 00:34:24,215 Je ne veux pas que tu me regardes quand j'ai fini 364 00:34:26,435 --> 00:34:30,074 Je fais des grimaces. - Tout le monde le fait. C'est merveilleux ! 365 00:34:30,235 --> 00:34:32,374 Non, c'est terrible ! 366 00:34:32,634 --> 00:34:36,493 Je t'ai déjà vu jouir. - C'est différent. 367 00:34:36,653 --> 00:34:39,033 Maintenant, nous faisons vraiment l'amour. - Et alors ? 368 00:34:39,193 --> 00:34:41,493 Allez, s'il te plaît ! 369 00:34:42,353 --> 00:34:44,553 Si tu veux. 370 00:34:53,432 --> 00:34:56,391 C'était mon premier orgasme simultané. 371 00:34:56,751 --> 00:35:00,031 Je ne suis pas sûr que ce soit si bon comme on dit. 372 00:35:00,191 --> 00:35:03,091 C'est comme un orgasme régulier... 373 00:35:05,591 --> 00:35:11,390 Au cinéma, les gens, en règle générale, ils jouissent en même temps. 374 00:35:12,510 --> 00:35:16,510 Vous savez, le sexe au cinéma, c'est... 375 00:35:16,870 --> 00:35:20,069 soit l'enfer, soit le paradis mais jamais rien entre les deux. 376 00:35:20,629 --> 00:35:24,129 Et dans la vie c'est le plus souvent quelque chose entre le paradis et l'enfer. 377 00:35:24,789 --> 00:35:28,789 Mais avec lui, c'était la perfection. Pénétration mutuelle. 378 00:35:50,466 --> 00:35:52,506 Excusez-moi! 379 00:35:53,666 --> 00:35:57,866 C'est bon. 380 00:35:58,026 --> 00:36:00,240 C'est la première fois que ça m'arrive. 381 00:36:00,390 --> 00:36:03,024 Suis-je coupable ? - Toi? 382 00:36:04,284 --> 00:36:06,624 Parce que j'ai demandé à me couvrir ? 383 00:36:06,784 --> 00:36:09,504 Non, cela n'a rien à voir avec ça. 384 00:36:09,864 --> 00:36:12,665 Ai-je trop parlé ? - Non. 385 00:36:16,744 --> 00:36:20,943 Qu'à cela ne tienne, c'était sympa. 386 00:36:21,103 --> 00:36:23,162 Droite? 387 00:36:24,422 --> 00:36:26,923 C'est ce qui a tout gâché. 388 00:36:27,083 --> 00:36:29,583 C'était trop bon. 389 00:36:29,743 --> 00:36:32,242 Je me sentais trop bien. 390 00:36:35,422 --> 00:36:37,422 Je suis désolé. 391 00:37:06,897 --> 00:37:09,278 Ce qui s'est passé? 392 00:37:11,538 --> 00:37:13,719 Quoi de neuf? 393 00:37:15,379 --> 00:37:17,958 Quelque chose ne va pas ? 394 00:37:19,618 --> 00:37:22,017 Non, ça va. 395 00:37:24,657 --> 00:37:27,056 Voulez-vous... - Laissez-moi tranquille ! 396 00:37:29,776 --> 00:37:32,056 Excusez-moi, je dois y aller ! 397 00:37:32,216 --> 00:37:34,336 Ce n'est rien de grave. 398 00:37:34,496 --> 00:37:36,617 Es-tu sûr? 399 00:37:36,777 --> 00:37:39,736 Tout va bien, vraiment. Je pars. 400 00:37:40,496 --> 00:37:43,595 Je te verrai jeudi, non ? 401 00:37:46,334 --> 00:37:48,813 Je ne sais pas pourquoi j'ai pleuré. 402 00:37:49,973 --> 00:37:52,974 Soudain, quelque chose m'est arrivé. 403 00:37:54,894 --> 00:37:57,393 Ce n'était pas de la tristesse... 404 00:38:00,893 --> 00:38:03,212 Je me sentais perdu. 405 00:38:04,172 --> 00:38:06,692 Là, à l'improviste... 406 00:38:07,852 --> 00:38:10,451 Je ne savais plus ce que je ressentais. 407 00:38:13,011 --> 00:38:15,112 Je me suis perdu. 408 00:39:01,687 --> 00:39:03,987 Je venais juste de partir. 409 00:39:05,647 --> 00:39:07,926 Le stationnement était difficile. 410 00:39:08,086 --> 00:39:10,166 Bien sûr. 411 00:39:11,325 --> 00:39:14,365 Qu'est-ce qui est clair ? - J'ai juste dit "clairement". 412 00:39:15,925 --> 00:39:19,986 Bien sûr, j'ai juste dit "bien sûr". - Je déteste qu'on répète mes mots ! 413 00:39:21,446 --> 00:39:24,086 je parle beaucoup mais je dis ce que je pense. 414 00:39:24,245 --> 00:39:26,345 Au moins, cela est clair. 415 00:39:28,405 --> 00:39:31,245 Répétez encore. - Qu'est-ce qui ne va pas? 416 00:39:31,405 --> 00:39:34,164 Dans un sens ? - Tu as l'air... 417 00:39:34,324 --> 00:39:36,663 Vous avez l'air énervé. 418 00:39:38,923 --> 00:39:41,563 Je suis furieux. - Pourquoi? 419 00:39:42,123 --> 00:39:46,484 J'ai garé la voiture pendant 20 minutes. Pourquoi es-tu parti ? 420 00:39:46,644 --> 00:39:50,082 La dernière fois. Elle est partie en pleurant. - Et alors ? 421 00:39:50,242 --> 00:39:52,682 J'étais inquiet. - Vous êtes agressif ! 422 00:39:52,842 --> 00:39:55,541 Je ne suis pas agressif. - Au contraire, vous êtes agressif. 423 00:40:01,601 --> 00:40:05,201 J'étais vif. Je suis désolé. Excusez-moi! 424 00:40:11,120 --> 00:40:13,420 Allons-nous à l'hôtel ? 425 00:40:23,099 --> 00:40:26,159 Qu'allons-nous faire ? - Devons-nous rompre ? 426 00:40:27,719 --> 00:40:30,239 Juste cette fois ou... 427 00:40:30,799 --> 00:40:33,238 Ou quoi ? - Est-ce qu'on rompt ? 428 00:40:34,198 --> 00:40:36,578 Voulez-vous rompre? 429 00:40:37,237 --> 00:40:39,336 Je ne sais pas. 430 00:40:42,197 --> 00:40:44,197 Je ne sais pas! 431 00:40:49,837 --> 00:40:52,256 Jusqu'à jeudi ! Peut être. 432 00:40:53,357 --> 00:40:57,115 Peut être. - Si je viens, je viens. 433 00:41:42,831 --> 00:41:44,930 Excusez-moi! 434 00:41:58,789 --> 00:42:00,909 Puis soudain j'ai réalisé 435 00:42:01,069 --> 00:42:06,247 que je ne connais même pas son nom pas d'adresse, pas de téléphone, rien. 436 00:42:07,038 --> 00:42:10,038 Et que si elle ne revient pas, je la perdrai. 437 00:46:13,494 --> 00:46:15,854 Que fais-tu dans ma chambre ? 438 00:46:16,013 --> 00:46:18,773 Ta chambre ? - Oui, ma chambre ! 439 00:46:19,133 --> 00:46:21,472 quel numéro est ta chambre 440 00:46:23,532 --> 00:46:26,233 Le vôtre est 115, et c'est 118. 441 00:46:28,613 --> 00:46:30,713 Excusez-moi ! 442 00:47:05,948 --> 00:47:09,768 Ce qui s'est passé? - Plus rapide! Appelez la réception ! 443 00:47:12,128 --> 00:47:15,948 Monsieur! - Ce qui s'est passé? 444 00:47:16,107 --> 00:47:19,306 Vous avez perdu connaissance. Nous appellerons maintenant "Ambulance". 445 00:47:33,446 --> 00:47:36,546 Appelleriez-vous une ambulance ? Un homme s'est évanoui. 446 00:47:41,686 --> 00:47:43,905 Soyez tranquille ! 447 00:47:45,765 --> 00:47:49,264 Je l'ai tuée pendant 40 ans. 448 00:47:56,924 --> 00:47:59,043 Dis-leur... 449 00:48:00,203 --> 00:48:02,742 n'appelle pas ma femme ! 450 00:48:04,202 --> 00:48:06,523 Je ne supporterai pas ma femme. 451 00:48:06,883 --> 00:48:09,142 Calmez-vous, s'il vous plaît ! 452 00:48:10,202 --> 00:48:12,481 Promets-moi ! 453 00:48:13,241 --> 00:48:15,821 promets-moi... - Nous le promettons. 454 00:48:26,280 --> 00:48:28,480 que fais-tu 455 00:48:32,680 --> 00:48:35,600 Qu'est-ce que c'est ? - C'est sa bague. 456 00:48:36,960 --> 00:48:39,860 La bague du vieil homme. Il me l'a donné. 457 00:48:41,720 --> 00:48:44,518 Il ne voulait pas que quiconque le sache qu'il est marié. 458 00:48:46,938 --> 00:48:49,838 Il ne voulait pas appeler sa femme. 459 00:48:52,458 --> 00:48:54,737 Et il me l'a donné. 460 00:48:55,097 --> 00:48:57,312 L'avez-vous sauvegardé ? - Oui. 461 00:48:57,462 --> 00:49:00,617 Pourquoi? - Parce que... 462 00:49:02,818 --> 00:49:05,317 Parce que c'était un signe. 463 00:49:22,895 --> 00:49:25,688 Pouvons-nous l'accompagner ? - Êtes-vous apparenté ? 464 00:49:25,837 --> 00:49:27,934 Non. - Je suis désolé. 465 00:49:28,094 --> 00:49:30,295 Quel hôpital ? - "Salpétrie". 466 00:49:36,934 --> 00:49:39,071 où est ta voiture - Pourquoi ? 467 00:49:39,220 --> 00:49:42,393 Pour aller à l'hôpital. Nous l'avons promis ! 468 00:49:46,374 --> 00:49:51,411 M. Ligno est en soins intensifs. Salle 6. - Sa femme ne doit pas le savoir. 469 00:49:51,560 --> 00:49:53,912 Il est tard. - Que veux-tu dire? 470 00:49:54,072 --> 00:49:57,051 Extrait de "Ambulance" ils ont trouvé ses papiers. 471 00:49:57,211 --> 00:49:59,786 J'ai appelé chez lui. Telle est la pratique. 472 00:49:59,935 --> 00:50:02,031 Sa femme vient d'arriver. 473 00:50:12,349 --> 00:50:15,351 Mme Ligno ? - Oui? 474 00:50:16,310 --> 00:50:19,049 Bonjour... Nous sommes vraiment désolés. 475 00:50:19,309 --> 00:50:21,608 Nous avons trouvé votre mari. 476 00:50:30,849 --> 00:50:33,309 Je n'ai pas besoin de sa présence. 477 00:50:33,469 --> 00:50:37,788 J'ai juste besoin de savoir qu'il est vivant - quelque part, n'importe où. 478 00:50:37,947 --> 00:50:40,946 Partout dans le monde. C'est assez. 479 00:50:42,826 --> 00:50:46,227 Il m'a quitté, comme vous le savez. Il était tellement inconstant. 480 00:50:46,587 --> 00:50:49,027 Il n'arrêtait pas de courir après d'autres femmes. 481 00:50:49,187 --> 00:50:52,746 Des petits coquins. Des putes, pour être précis. 482 00:50:53,306 --> 00:50:56,666 Je ne lui souhaite aucun mal, Je ne l'ai jamais fait. 483 00:50:57,826 --> 00:51:02,325 J'ai toujours su qu'il reviendra. 484 00:51:02,925 --> 00:51:07,024 Et maintenant il s'en va et ne reviendra jamais. 485 00:51:08,464 --> 00:51:11,664 Je ne peux pas le supporter. C'est trop lourd. 486 00:51:16,344 --> 00:51:20,442 Vous ne savez pas ce que ça fait. J'espère que vous le découvrirez un jour ! C'est important. 487 00:51:22,822 --> 00:51:27,262 C'est dur parce que tu te consacres toute ta vie à quelqu'un 488 00:51:27,422 --> 00:51:31,055 et quand il est parti 489 00:51:31,204 --> 00:51:36,902 tu n'as plus rien sauf pour se suicider. 490 00:51:37,062 --> 00:51:39,121 Ne fais pas ça... 491 00:51:39,381 --> 00:51:43,581 je ne paniquerai pas Je n'hésiterai pas. Ce sera facile. 492 00:51:43,741 --> 00:51:47,640 Ce sera dur pour moi sans lui même juste pour quelques heures. 493 00:51:48,460 --> 00:51:50,680 Cela va être difficile. 494 00:51:52,840 --> 00:51:55,140 Je dois le faire bientôt. 495 00:51:58,420 --> 00:52:00,859 Merci pour tout. 496 00:52:01,419 --> 00:52:04,718 Maintenant, va, rentre chez toi ! Laisse-moi tranquille! 497 00:52:07,658 --> 00:52:10,158 J'ai besoin d'être seul. 498 00:52:21,536 --> 00:52:24,212 C'était le seul incident secondaire. 499 00:52:24,362 --> 00:52:28,932 Je veux dire - le seul ce qu'aucun de nous n'avait prévu. 500 00:52:41,636 --> 00:52:44,975 Non, je me sentais que ce n'était pas un hasard. 501 00:52:45,935 --> 00:52:48,334 Cela signifiait quelque chose. 502 00:53:33,189 --> 00:53:35,190 Jusqu'à jeudi ! 503 00:53:38,690 --> 00:53:41,350 tu penses qu'elle le fera ? 504 00:53:42,010 --> 00:53:44,109 Lequel? 505 00:53:45,769 --> 00:53:47,869 Se suicider. 506 00:53:48,170 --> 00:53:50,170 Non. 507 00:53:54,168 --> 00:53:57,067 J'irai. - Oui, bien. 508 00:53:59,107 --> 00:54:01,207 Le métro circule-t-il toujours ? 509 00:54:01,367 --> 00:54:03,567 Oui, il n'est pas trop tard. 510 00:54:06,927 --> 00:54:09,626 Je peux vous emmener. 511 00:54:17,084 --> 00:54:19,185 Jusqu'à jeudi ! 512 00:54:20,445 --> 00:54:22,745 Oui, jusqu'à jeudi ! 513 00:55:15,440 --> 00:55:20,498 Est-ce que tout va bien ? - Désolé... je pensais. 514 00:55:22,998 --> 00:55:25,538 Pour quoi? - Elle l'a fait. 515 00:55:26,098 --> 00:55:28,278 Qui a fait quoi ? 516 00:55:28,438 --> 00:55:32,038 Madame Ligneault. La femme du vieil homme. Elle s'est suicidée. 517 00:55:35,397 --> 00:55:38,277 Tu as dit que tu ne le ferais pas. 518 00:55:39,037 --> 00:55:41,497 Je pensais qu'il ne le ferait pas. 519 00:55:42,557 --> 00:55:45,557 Parfois je suis trop optimiste. 520 00:55:45,917 --> 00:55:48,257 Les choses s’arrangent toujours. 521 00:55:48,517 --> 00:55:53,456 Je le crois, mais ce n'est pas vrai. Cela ne marche pas toujours. 522 00:55:53,916 --> 00:55:56,835 Je ne la connaissais pas. Je trouvais ça insupportable. 523 00:55:56,995 --> 00:56:01,475 Et c'est ce que pensait son mari. - Et peut-être que c'était lui l'insupportable. 524 00:56:01,635 --> 00:56:04,074 Nous ne le saurons jamais. - Il n'y en a pas. 525 00:56:06,234 --> 00:56:08,734 Quelque chose à boire ? - Oui, un verre de vin. 526 00:56:15,674 --> 00:56:17,833 Je ne veux pas aller à l'hôtel. 527 00:56:17,993 --> 00:56:20,193 Tu ne veux pas ? 528 00:56:20,953 --> 00:56:23,532 Je ne pourrai pas le faire. 529 00:56:23,992 --> 00:56:26,812 Nous n’y sommes pas obligés. - Merci. 530 00:56:28,272 --> 00:56:32,352 Nous irons si nous voulons. Si nous ne le voulons pas, nous n’y irons pas. 531 00:56:32,712 --> 00:56:36,571 Je veux être avec vous. - Comme vous le souhaitez. 532 00:56:53,470 --> 00:56:56,410 Vous êtes-vous déjà expliqué en amour ? 533 00:56:56,570 --> 00:57:00,449 Est-ce que je me suis expliqué en amour ? - Oui, tu t'es vraiment expliqué ? 534 00:57:00,609 --> 00:57:02,749 A genoux, la main sur le cœur ? 535 00:57:02,909 --> 00:57:08,021 Non, je le dis juste à quelqu'un à une femme par exemple, 536 00:57:08,308 --> 00:57:11,308 que tu l'aimes et que tu veux vivre avec elle. 537 00:57:11,468 --> 00:57:13,588 L'avez-vous déjà fait ? 538 00:57:13,748 --> 00:57:15,748 Je n'y suis pas allé depuis longtemps. 539 00:57:15,908 --> 00:57:18,627 Depuis quand? - De toute éternité. 540 00:57:18,787 --> 00:57:23,266 C'est du moins ce qu'il me semble. Je ne m'en souviens pas. J'avais encore de l'acné à l'époque. 541 00:57:23,426 --> 00:57:25,587 Et pourquoi ne l'as-tu pas fait depuis ? 542 00:57:25,746 --> 00:57:29,845 Je ne sais pas. Ce n'est pas la meilleure façon abattre une femme. 543 00:57:31,345 --> 00:57:34,465 La confession d'amour ce n'est pas un moyen d'élimination. 544 00:57:35,825 --> 00:57:38,825 Vous témoignez simplement votre amour. 545 00:57:38,986 --> 00:57:42,826 Parfois tu ne veux même pas pour séduire n'importe qui. 546 00:57:42,985 --> 00:57:46,225 Parfois tu aimes si fort que tu es seulement capable 547 00:57:46,385 --> 00:57:48,524 pour avouer ton amour 548 00:57:48,684 --> 00:57:50,804 Vous ne l'avez jamais ressenti ? 549 00:57:50,964 --> 00:57:53,464 Un sentiment si fort que tu n'as pas le choix. 550 00:57:53,624 --> 00:57:56,404 Tu dois juste pour t'expliquer en amour. 551 00:57:57,564 --> 00:58:02,703 Peut être. Mais je n'ai pas eu assez de courage. - Pourquoi? 552 00:58:02,863 --> 00:58:04,962 J'ai eu peur. - De quoi ? 553 00:58:05,122 --> 00:58:07,942 Du ridicule. De l'échec. 554 00:58:14,701 --> 00:58:16,881 Je t'aime! 555 00:58:17,941 --> 00:58:22,357 Je t'aime comme je ne l'ai jamais aimé personne avant. 556 00:58:23,161 --> 00:58:28,215 Si fort qu'il ne peut pas il me semble. Est-ce que tu comprends? 557 00:58:29,719 --> 00:58:34,059 Je veux t'épouser, vieillir avec vous, de porter un dentier avec vous. 558 00:58:34,219 --> 00:58:36,579 Deux paires de prothèses, un pour chacun. 559 00:58:36,739 --> 00:58:38,879 Je sais que c'est faux 560 00:58:39,039 --> 00:58:43,139 que si je m'étais calmé Je comprendrais que ce soit incorrect. 561 00:58:43,299 --> 00:58:47,578 Mais je ne peux pas être calme pas une seconde. 562 00:58:47,738 --> 00:58:50,138 Je t'aime, c'est tout ! 563 00:58:53,938 --> 00:58:56,257 est-ce que tu pleures - Non. 564 00:58:56,617 --> 00:58:58,917 Oui, tu pleures ! 565 00:58:59,377 --> 00:59:01,377 Oui, je pleure. 566 00:59:01,537 --> 00:59:03,617 Excusez-moi! 567 00:59:05,477 --> 00:59:07,657 Je suis touché. 568 00:59:08,417 --> 00:59:12,216 Je n'aurais jamais deviné pour être si émotif. 569 00:59:15,375 --> 00:59:17,875 Est-ce qu'un homme qui pleure vous ennuie ? 570 00:59:19,335 --> 00:59:22,135 Non, je trouve ça touchant. 571 00:59:27,174 --> 00:59:30,153 Il y en aura davantage. - Quelles choses ? 572 00:59:31,013 --> 00:59:34,593 Des choses que tu découvriras sur moi des choses que vous ne savez pas maintenant. 573 00:59:34,853 --> 00:59:37,353 Des choses qui peut-être vous ne les aimerez pas. 574 00:59:37,513 --> 00:59:40,932 Peut être. - Et tu finiras par me détester. 575 00:59:41,092 --> 00:59:44,253 Peut être. Et peut-être pas. Je suis prêt à prendre le risque. 576 00:59:45,813 --> 00:59:48,073 Nous ne nous connaissons pas. 577 00:59:48,233 --> 00:59:50,513 Les gens ne se connaissent jamais. 578 00:59:50,673 --> 00:59:53,772 Eh bien, nous ne le savons pas nous-mêmes ! 579 00:59:58,591 --> 01:00:01,171 Et toi? - Qu'est-ce que moi ? 580 01:00:02,331 --> 01:00:05,931 Que ressens-tu pour moi ? 581 01:00:09,050 --> 01:00:11,149 Je ne sais pas. 582 01:00:13,969 --> 01:00:17,189 Je suis toujours touché. - C'est bien. 583 01:00:18,649 --> 01:00:21,289 C'est bon de pleurer. 584 01:00:21,649 --> 01:00:24,048 Mais pas en public ! 585 01:00:26,408 --> 01:00:28,408 Veux-tu y aller ? 586 01:00:28,568 --> 01:00:30,888 Allons à l'hôtel ! 587 01:00:31,048 --> 01:00:33,188 Je ne veux pas. 588 01:00:33,448 --> 01:00:36,447 On peut faire autre chose dans la salle. 589 01:00:41,566 --> 01:00:46,067 Explication amoureuse ! C'était la première fois qu'une femme 590 01:00:46,527 --> 01:00:49,027 il me racontait tout ça. 591 01:00:52,966 --> 01:00:57,085 C'était sympa. bon sang c'est bien quand quelqu'un... 592 01:00:57,245 --> 01:01:00,045 quand quelqu'un vous dit ces choses ! 593 01:01:19,763 --> 01:01:22,662 C'était une véritable explication de l'amour. 594 01:01:25,122 --> 01:01:28,262 Souffrez-vous d'asthme ? - J'en avais quand j'étais petite. 595 01:01:28,422 --> 01:01:31,082 Et j'ai le rhume des foins, mais pas tous les ans. 596 01:01:31,242 --> 01:01:34,881 Cela dépend du froid d'avril. C'est lié au pollen. 597 01:01:35,241 --> 01:01:38,920 J'ai peur des araignées. C'est une vraie phobie. 598 01:01:39,280 --> 01:01:41,321 Et je déteste voler. 599 01:01:41,481 --> 01:01:46,130 Tu ne peux pas voler ? - Je peux, mais je deviens pâle comme un mort. 600 01:01:47,361 --> 01:01:50,540 J'ai terriblement peur et je n'arrive pas à dormir. 601 01:01:50,800 --> 01:01:53,200 Même lorsque le vol est long. 602 01:01:53,360 --> 01:01:55,460 Et j'ai un tic. 603 01:01:57,520 --> 01:02:01,319 Et alors ? - A première vue, rien... 604 01:02:01,479 --> 01:02:03,678 Mais au bout d'un moment... 605 01:02:06,438 --> 01:02:08,558 que fais-tu 606 01:02:08,918 --> 01:02:10,978 Rien. 607 01:02:11,638 --> 01:02:15,598 Rien? - Je me dégourdis les jambes. 608 01:02:15,758 --> 01:02:18,177 Pour qu'ils ne se fassent pas prendre. 609 01:02:18,637 --> 01:02:20,817 Vraiment? 610 01:02:21,277 --> 01:02:23,577 Voulez-vous que je les retire ? 611 01:02:25,078 --> 01:02:27,078 Non. 612 01:02:32,435 --> 01:02:34,515 Quoi ? 613 01:02:34,675 --> 01:02:37,395 Maintenant tu bouges tes jambes ! 614 01:02:37,755 --> 01:02:40,775 Ça te dérange? - Non. 615 01:02:41,935 --> 01:02:44,635 Je vais arrêter si tu veux. - Non. 616 01:02:50,034 --> 01:02:53,029 Que veux-tu dire ? - Rien. 617 01:02:53,179 --> 01:02:56,014 Rien? Voulez-vous que je continue ? 618 01:02:56,774 --> 01:02:59,673 Ne demandez pas, vous le saurez ! 619 01:03:31,349 --> 01:03:33,869 Il faisait des grimaces. - Je ne le suis pas. 620 01:03:34,029 --> 01:03:36,609 Je jure qu'il l'a fait ! - J'ai arrêté. 621 01:03:36,869 --> 01:03:39,569 Peut-être que tu pensais juste que tu as arrêté 622 01:03:40,629 --> 01:03:42,928 Etes-vous sûr ? - Oui. 623 01:03:46,989 --> 01:03:49,228 Elle était merveilleuse. 624 01:03:49,989 --> 01:03:53,308 C'était une grimace, mais tu t'en fichais 625 01:03:54,268 --> 01:03:57,227 Pour rien. Serez-vous belle… 626 01:03:57,387 --> 01:04:00,327 Eh bien, pas magnifique, mais comme un modèle. 627 01:04:00,787 --> 01:04:05,322 Est-ce que tu comprends? En tant que mannequin de magazine, avec du maquillage et tout. 628 01:04:05,827 --> 01:04:08,426 Non, tu étais juste une femme. 629 01:04:09,286 --> 01:04:11,386 Il m'a tout donné. 630 01:04:11,546 --> 01:04:14,045 En un instant, il m'a tout donné ! 631 01:04:35,823 --> 01:04:38,022 Je crains. 632 01:04:40,662 --> 01:04:42,662 Moi aussi. 633 01:04:50,863 --> 01:04:53,222 Que deviendrons-nous ? 634 01:04:55,182 --> 01:04:57,381 Je ne sais pas. 635 01:05:06,861 --> 01:05:09,160 Je dois réfléchir. 636 01:05:14,459 --> 01:05:16,559 Moi aussi. 637 01:05:27,858 --> 01:05:30,978 J'ai toujours pris des décisions importantes par intuition. 638 01:05:31,138 --> 01:05:34,378 Je réfléchis longtemps, je considère tout, 639 01:05:34,538 --> 01:05:38,697 écrire sur un morceau de papier tout "pour" et "contre", résumez, jugez. 640 01:05:38,857 --> 01:05:41,076 Mais quand vient le temps de choisir, 641 01:05:41,236 --> 01:05:44,175 quand je dois vraiment choisir 642 01:05:44,335 --> 01:05:48,336 c'est comme un saut vers nulle part. Totalement instinctif. 643 01:05:52,017 --> 01:05:54,082 J'ai dit que j'y penserais 644 01:05:54,283 --> 01:05:56,930 et qu'on se verra jeudi prochain 645 01:05:57,135 --> 01:06:00,935 mais c'était clair pour moi - J'étais amoureux. 646 01:06:01,895 --> 01:06:04,455 La femme parfaite ! J'étais prêt à parier. 647 01:06:04,615 --> 01:06:08,014 Pour elle. Pour nous. On ne vit qu'une fois. 648 01:06:28,092 --> 01:06:30,872 Mais ensuite j'ai compris. 649 01:06:31,132 --> 01:06:34,172 Elle n'en voulait pas. Il voulait que tout soit fini. 650 01:06:34,732 --> 01:06:38,031 je n'ai rien dit mais cela était clair. 651 01:06:40,010 --> 01:06:43,510 J'ai lu son visage. Elle voulait que tout soit fini. 652 01:06:44,970 --> 01:06:48,529 Il avait peur de le dire. Elle manquait de courage. 653 01:06:49,089 --> 01:06:52,130 Je devais faire ça pour elle. 654 01:06:53,090 --> 01:06:55,839 Rien ne fonctionnera entre nous deux. 655 01:06:56,040 --> 01:06:58,090 Rien ne fonctionnera. 656 01:07:00,628 --> 01:07:02,628 Non. 657 01:07:03,729 --> 01:07:06,528 J'avais décidé de rester avec lui. 658 01:07:07,088 --> 01:07:11,088 J'avais même décidé de me battre jusqu'au bout, s'il refuse. 659 01:07:12,648 --> 01:07:14,688 Et puis... 660 01:07:14,848 --> 01:07:19,047 quand il a dit qu'entre nous 661 01:07:19,207 --> 01:07:21,327 rien ne se passera 662 01:07:21,487 --> 01:07:24,246 ça semblait évident qu'il avait raison. 663 01:07:24,406 --> 01:07:26,726 Nous avons dû nous séparer. 664 01:07:27,686 --> 01:07:30,685 Nous nous séparerons en nous détestant. 665 01:07:33,325 --> 01:07:37,825 Nous n'aurons que des souvenirs, souvenirs pour aujourd'hui. 666 01:07:39,486 --> 01:07:42,084 Nous pouvons donc terminer ici. 667 01:07:44,044 --> 01:07:46,164 J'ai lu chacune de ses pensées. 668 01:07:46,324 --> 01:07:51,444 J'ai lu chaque expression sur son visage. J'ai compris qu'il voulait qu'on y mette fin. 669 01:07:52,404 --> 01:07:54,904 C'est pour ça que je le voulais aussi. 670 01:07:59,644 --> 01:08:02,043 Pour la dernière fois ? 671 01:08:44,198 --> 01:08:48,297 Tu es sûr qu'elle le voulait ? pour en finir avec tout ça ? 672 01:08:49,997 --> 01:08:53,998 Et si c'était une erreur ? Peut-être qu'aucun de vous ne le voulait. 673 01:08:55,318 --> 01:08:59,517 Peut-être qu'on ne s'est pas compris mais je ne pense pas. 674 01:09:02,797 --> 01:09:05,317 Quelque chose allait se passer. 675 01:09:06,077 --> 01:09:09,397 Quelque chose nous dirait que nous avons tort. 676 01:09:09,557 --> 01:09:12,655 Mais il n’y avait rien de tel. 677 01:09:15,555 --> 01:09:17,755 Nous n'avions pas tort. 678 01:09:59,711 --> 01:10:02,411 Nous avons terminé comme nous avons commencé. 679 01:10:05,271 --> 01:10:09,371 Nous avons laissé libre cours à notre imagination. Pour la dernière fois. 680 01:10:16,510 --> 01:10:21,339 Nous n'étions pas sûrs d'y arriver trouver d'autres partenaires pour cela. 681 01:10:22,269 --> 01:10:24,668 Et nous avons utilisé cette dernière possibilité. 682 01:10:28,148 --> 01:10:30,828 Laisse-moi réfléchir... 683 01:10:31,988 --> 01:10:34,228 Nous l'avons fait normalement. 684 01:10:35,388 --> 01:10:37,887 C'était plus excitant ainsi. 685 01:10:40,066 --> 01:10:43,346 Pouvez-vous nous dire ce que c'était ? - Lequel? 686 01:10:43,506 --> 01:10:45,866 Votre fantasme. 687 01:10:47,426 --> 01:10:50,226 Ce que tu as fait. 688 01:10:51,527 --> 01:10:53,527 Non. 689 01:10:56,786 --> 01:10:59,266 Non, même si tu me tortures 690 01:10:59,426 --> 01:11:03,976 enlève mes yeux et attache des électrodes à mes testicules - non ! 691 01:11:05,105 --> 01:11:07,404 Je préfère mourir. 692 01:11:12,984 --> 01:11:16,084 qui diable est-ce qu'il se soucie de ce qui s'est passé ?! 693 01:11:17,704 --> 01:11:20,063 Cela pourrait être n'importe quoi 694 01:11:21,423 --> 01:11:24,142 même si c'était toujours pareil. 695 01:11:24,302 --> 01:11:26,881 C'était un acte d'amour. 696 01:11:27,541 --> 01:11:32,375 Même si c'était quelque chose de spécial, même si les gens ne comprennent pas 697 01:11:32,524 --> 01:11:35,242 même s'ils le considèrent pour anormal 698 01:11:35,502 --> 01:11:38,541 même si c'était du pur sexe au début 699 01:11:38,701 --> 01:11:42,601 ça restera toujours le même - acte d'amour. 700 01:11:43,861 --> 01:11:46,460 C'est la chose la plus importante. 701 01:11:48,979 --> 01:11:51,819 Avez-vous essayé de le visionner à nouveau ? 702 01:11:52,779 --> 01:11:54,799 Je pourrais... 703 01:11:54,959 --> 01:11:57,400 est-ce que je sais - 704 01:11:58,660 --> 01:12:01,439 embaucher un détective privé 705 01:12:01,999 --> 01:12:06,378 ou allez à l'hôtel et découvrez son numéro de carte de crédit. 706 01:12:06,538 --> 01:12:08,858 Il y a toujours un moyen. 707 01:12:09,818 --> 01:12:12,218 Je n'ai pas essayé. 708 01:12:20,937 --> 01:12:26,017 Mais je l'ai revu. Je veux dire, je viens de le voir... 709 01:12:26,577 --> 01:12:29,676 De loin. Il ne pouvait pas me voir. 710 01:12:31,575 --> 01:12:33,875 Il garait sa voiture. 711 01:12:56,453 --> 01:12:59,094 Tu ne lui as pas parlé ? 712 01:12:59,254 --> 01:13:02,553 N'as-tu pas attiré son attention ? d'une manière ou d'une autre ? 713 01:13:06,733 --> 01:13:09,832 Non, tout était fini. 714 01:13:15,491 --> 01:13:18,111 Il était toujours aussi beau. 715 01:13:19,871 --> 01:13:22,571 Je le trouvais toujours attirant.